Bekannt gewordene Probleme mit QuarkXPress 8.12
Es folgt eine Liste der in QuarkXPress® 8.12 bekannten Probleme
(Nur Mac OS 10.6.2) Wenn Sie QuarkXPress starten und dabei die Voreinstellung für Schriftenvoransichten eingeschaltet ist (QuarkXPress/Bearbeiten > Vorgaben > Schriften > Schriftenvoransichten > Im Schriftenmenü anzeigen) und Sie ein Dokument mit PostScript Type 1 Schriften erstellen und anschließend ein vorhandenes Dokument öffnen, das mit einer Mac OS X Version vor 10.6 erstellt wurde, werden die im vorhandenen Dokument verwendeten Type 1 Schriften möglicherweise neu umbrochen.
Abhilfe: Schalten Sie die Vorgabe für die Schriftenvoransichten ab, beenden Sie QuarkXPress und starten Sie es neu.
(Nur Mac OS 10.6) Wenn Sie in einem interaktiven Layout ein Videoobjekt erzeugen und eine lokale (keine externe) Filmdatei auswählen und das Layout anschließend als SWF–Datei exportieren, wird das Video in der SWF–Datei nicht korrekt dargestellt. (12450)
(Nur Mac OS 10.6) Es ist nicht möglich, ein Layout, das eine importierte EPS–Rasterdatei enthält, auf einem HP Color LaserJet 5500 PS zu drucken. (11549)
Wenn Sie ein PDF mit nativer Transparenz importieren und das Layout anschließend drucken, können Probleme wie der Verlust des Überdruckens oder eine fehlerhafte Transparenzreduzierung auftreten. Obwohl solche importierten PDFs in vielen Fällen korrekt gedruckt werden, empfiehlt Quark®, ihren Import in QuarkXPress zu unterlassen. Wenn Sie ein Image eines QuarkXPress Layout importieren müssen, exportieren Sie das Layout im transparenzreduzierten EPS– oder PDF–Format. (7835)
(Nur ostasiatische und Plus Editionen) Wenn Sie ein Layout mit gegenüberliegenden Seiten und einer vertikalen Textlaufrichtung mithilfe der Scale XTensions® Software skalieren (früher einzeln als ALAP XPert Scale XTensions Software erhältlich), ändert sich die Laufrichtung zu "horizontal" und aus der ersten, linken Seite kann eine rechte Seite entstehen. (10384)
(Nur Mac OS) Wenn FileVault eingeschaltet ist (Systemeinstellungen > Sicherheit > Register FileVault), werden Voransichten importierter Adobe® Illustrator® und PDF Dateien nicht immer korrekt aktualisiert, wenn die entsprechenden Dateien geändert werden. (3535)
(Nur Windows®) Wenn Sie aus QuarkXPress auf einen der verschiedenen HP Drucker drucken, sind nicht alle Funktionen des Druckers verfügbar. (8976)
Abhilfe: Ändern Sie den Namen der QuarkXPress Executable-Datei von "QuarkXPress.exe" in "QuarkXPress 8.exe."
Wenn Sie eine Tabelle erzeugen und dabei die automatische Anpassung für Zeilen und Spalten aktiv ist, Inhalte in die Tabelle eingeben, bis sie sich vergrößert und anschließend die Tabelle mihilfe der Scale XTensions Software (Window > Skalieren) hoch skalieren, wird dies nicht korrekt durchgeführt. (3606)
(Nur Mac OS) Es ist nicht möglich, Bilder mit AppleScript® zu kopieren. (9529)
Wenn Sie in einem interaktiven Layout ein Videoobjekt erstellen und eine lokale (keine externe) .mov Datei mit einem nicht aus dem ASCII–Zeichensatz stammenden Zeichen im Namen wählen, erscheint die Meldung "Der Pfad wird von QuickTime® nicht unterstützt". (3646)
Abhilfe: Konvertieren Sie entweder den Dateipfad so, dass er nur ASCII–Zeichen enthält, oder erstellen Sie eine externe Referenz auf die Videodatei.
Wenn Sie ein Layout mit einem importierten PDF mit nativer Transparenz erstellen und dieses Layout dann mit einer zu hohen Auflösung der Transparenzreduzierung ausgeben, zeigt QuarkXPress fälschlicherweise folgende Meldung an: "Die PDF Datei "[Name]" ist beschädigt und wird nicht in geringer Auflösung ausgegeben." (Die Definition von "zu hoch" hängt vom Inhalt des Layouts ab.) (5366)
Abhilfe: Führen Sie entweder eine Transparenzreduzierung der PDF Datei durch, bevor Sie sie importieren oder verringern Sie den Wert der Transparenzreduzierungs-Auflösung für Transparente Objekte in importierten PDF– und AI–Dateien (Ausgabeoptionen > Bereich Transparenz).
Wenn Sie ein TIFF– oder SCT–Bild importieren, die Opazität des Bildes ändern oder eine Alphamaske auf das Bild anwenden und das Layout anschließend als PDF-Datei mit nativer Transparenz exportieren (mit gewählter Option Datei > Export > Layout als PDF > Optionen > OPI > OPI aktiv), ist das Bild in der entstandenen PDF Datei beschädigt. Die normale OPI Ausgabe ist hiervon nicht betroffen.(11863)
Es kann zu einer fehlerhaften Ausgabe kommen, wenn Sie eine Duotone (Duplex) EPS Datei importieren, das Layout im PDF Format exportieren, das entstandene PDF importieren und anschließend auf PostScript drucken oder ein PDF exportieren. Dies gilt besonders, wenn native Transparenz verwendet wird. (5062, 5838)
Wenn Sie versuchen, ein PDF eines Layouts mit einer extrem großen Anzahl importierter EPS Dateien zu exportieren, ist QuarkXPress möglicherweise nicht in der Lage den Export durchzuführen. (7941)
Abhilfen: Exportieren Sie das Layout Seite für Seite oder exportieren Sie das Layout als PostScript Datei und distillieren Sie es in Acrobat.
Wenn Sie ein Layout exportieren, das ein importiertes 1–Bit–Bild enthält und einen Wert für Downsampling auf für Monochrombilder definieren (Datei > Export > Layout als PDF > Optionen > Komprimierung), wird das mithilfe des Wertes für Downsampling auf berechnet, der für Graustufenbilder vorgegeben wurde. (10717)
Wenn Sie Adobe Illustrator verwenden, um eine PDF– oder Illustrator–Datei zu erzeugen, die abgerundete Buchstaben (wie C oder G) vor einem farbigen Objekt mit einer Opazität von weniger als 100 % enthält, das PDF in QuarkXPress importieren und das Layout anschließend ausgeben, können einige der Buchstaben oben abgeschnitten erscheinen. (3634)
Abhilfe: Führen Sie vor dem Import eine Reduzierung der Datei in Illustrator durch.
Behobene Probleme: QuarkXPress 8.12
Es folgt eine Liste der in QuarkXPress® 8.12 behobenen Probleme. Beachten Sie, das die folgende Liste nicht alle Fixes dieser Version beschreibt.
BEHOBEN in Mac OS 10.6.2: Text, der PostScript Type 1 Schriften verwendet, kann mit Mac OS X 10.6 Snow Leopard seine Position verändern. Dies wirkt sich auf Zeilenabstand, vertikale Position, sowie auf Schlagschatten des Textes aus.
BEHOBEN: Wenn ein Bildrahmen mit einem Umfluss die linke Kante eines Textrahmens vollständig überlappte, der Text nach einem rechten Tab enthielt, floss der Text unter Umständen außerhalb des Rahmens weiter. (18970)
BEHOBEN: Rechtsbündige Tabulatoren wurden möglicherweise in Zeilen nicht berücksichtigt, die ein flexibles Leerzeichen enthielten (Hilfsmittel > Zeichen einfügen > Sonderzeichen oder Sonderzeichen (geschützt) > Flexibles Leerzeichen). (14867)
BEHOBEN: Wenn zwei Textrahmen übereinander positioniert wurden und Sie ein Objekt mit einem Umfluss so zwischen ihnen platzierten, dass beide überlappt wurden, führte das Löschen eines Zeichens aus dem Text unter Umständen zum Überlappen anderen Textes. (14885)
BEHOBEN: Wenn Sie Zeilenumbrüche vor Text mit Rubi in einer Story löschten, die sich über mehrere verkettete Rahmen erstreckt, wurde das Rubi möglicherweise fehlerhaft dargestellt. (14935)
BEHOBEN: Wenn Text in einem Rahmen sich in einen weiteren Rahmen ausdehnte und dieser zweite Rahmen nur eine oder zwei Textzeilen enthielt, wurde der Text im zweiten Rahmen mit fehlerhaften Abständen angezeigt. (16641)
BEHOBEN: Wenn Sie einen Tabulator in der Mitte einer einzelnen Textzeile einfügten, wurde der Text möglicherweise außerhalb des Rahmens dargestellt. (16644)
BEHOBEN: In einigen Dokumenten, die zuletzt in einer früheren Version von QuarkXPress gesichert wurden, wurde, wenn Am Raster verriegeln (Stil > Formate) für einen Absatz markiert war und der Text ein Hindernis umfloss, die Zeile nach dem Hindernis zu weit unten positioniert und es trat ein Neuumbruch auf. (18084 – in 8.1 eingeführt)
Behobene Probleme: QuarkXPress 8.1
Es folgt eine Liste der in QuarkXPress® 8.1 behobenen Probleme. Beachten Sie, das die folgende Liste nicht alle Fixes dieser Version beschreibt.
BEHOBEN: Wenn Sie ein Bild von einem Xinet® OPI Server importieren (OPI verwenden markiert) und wenn Sie dann das Layout im PDF Format exportieren (OPI aktiv), wobei Mit Bildern abgewählt ist und anschließend die entstandene PDF mit dem Xinet Server verarbeiten, entsteht ein leeres PDF. (3179)
BEHOBEN (Nur Windows Vista) Auf einem 64–Bit Computer unter Windows Vista wird die QuarkXPress Dialogbox Drucken gelegentlich nicht angezeigt, wenn Sie Datei > Drucken wählen. (3850)
BEHOBEN: Wenn Sie versuchen, zwei geduplexte Kopien eines Layouts auf einem Drucker des Typs Konica® Minolta® C451 zu drucken (Konica Minolta PPD installiert), wird nur eine nicht geduplexte Kopie gedruckt. (3569)
BEHOBEN (Nur ostasiatische und Plus Editionen) Wenn Sie QuarkXPress 8 verwenden, um ein QuarkXPress 4.x Dokument zu öffnen, in dem ein negativer Wert für den optimalen Blocksatz der ostasiatischen Zeichensetzung benutzt wird (Bearbeiten > S&B > OA Punkt), wird der Text im Layout möglicherweise neu umbrochen. (11996)
BEHOBEN: Wenn Sie eine Quelleneinstellung wählen, bei der ein bestimmtes Eingabeprofil verwendet wird und für das Farbmanagement der RGB/CMYK-Quellen für RGB/CMYK-Zielgeräte markiert ist, ein Bild importieren, für das das Beispielprofil verwendet wird und anschließend das Layout im Format PDF, EPS oder PostScript exportieren, verändern sich die Bildfarben. (5421)
BEHOBEN (Nur ostasiatische und Plus Editionen) Tabs funktionieren unter Umständen in einem Absatz mit einer S&B–Spezifikation, die einen Mindestwert für den R Abstand von weniger als Null besitzt, nicht korrekt. (11600)
BEHOBEN: Es ist nicht möglich, ein Objekt hinter einer Tabelle oder Gruppe mit einem Klick auf die Tabelle oder Gruppe und Befehl+Wahl+Umschalttaste/Strg+Alt+Umschalttaste auszuwählen. (3968)
BEHOBEN: Wenn Sie ein in einer früheren Version von QuarkXPress erstelltes Layout öffnen, werden Bilder in verankerten Bildrahmen nicht berücksichtigt, wenn Sie das Layout erstmals zur Ausgabe senden. (4498)
BEHOBEN: Überdrucken wird bei halbtransparenten Objekten in importierten Adobe Illustrator und PDF Dateien nicht berücksichtigt. (3632)
BEHOBEN (Nur Mac OS) Wenn Sie ein Layout mit Text auf bestimmten HP LaserJet® Druckern drucken, werden einige Zeichen des Textes fehlerhaft gedruckt. (7200)
BEHOBEN: Wenn Sie versuchen, eine Job Jackets® Struktur zu sichern, die eine Zeichenstilvorlage mit der Spracheneinstellung KEINE besitzt, wird QuarkXPress unerwartet beendet. (4034)
BEHOBEN (Nur Mac OS, nur ostasiatische und Plus Editionen) Wenn Sie ein Layout mit einer vertikalen Textlaufrichtung und einer ostasiatischen Schrift erstellen, das Layout im PDF Format, jedoch ohne Schrift) exportieren (Datei > Export > Layout als PDF > Optionen > Bereich Schriften > Namen der Schrift deaktivieren), die entstandene PDF Datei in ein anderes Layout importieren und das Layout anschließend an die Ausgabe senden, erscheint die Meldung "Die PDF Datei ist beschädigt und wird in einer geringen Auflösung ausgegeben" und die Ausgabe ist leer. (12430)
